Home Le Comité de Jumelage


campanile.jpg (49190 byte) Europe.JPG (13373 byte) sindaci.jpg (54416 byte)

Clocher de la Cathédrale de Sarsina

Les Maires et les Bourgmestres des villes jumelées

 

Sarsina est jumelée avec Lezoux (France) et Lopik (Hollande) depuis le 10 Septembre 1960, et avec Grebenstein (Allemagne) depuis le 30 Mai 1992.
Le jumelage parmi ces villes est un rare exemple en europe de "Jumelage à quatre".


Lezoux

stemma lezoux.jpg (50911 byte)


lezoux.jpg (53605 byte) Lezoux est une ville de presque 5.000 habitants, située au centre de la France, dans l'Auvergne, au bord de la vaste plaine de la Limagne, entre Clermont-Ferrand et Thiers.
L'économie est liée à l'industrie, en particulier à la grande entreprise Michelin qui se trouve à Clermont-Ferrand.
Dans l'antiquité cette ville a été le centre le plus important de production de céramique.
A' l'époque Gallo-romaine plus de 1200 céramistes ont produit des céramiques inspirés de la téchnique italique, en particulier celle applelée "Terra sigillata" ( poterie sigillée, de demi-luxe, lisse ou decorée), à vernis rouge vif.
A' la suite de fouilles archéologiques on a trouvé des dizaines de fours et une grande quantité de fragments. Tout ce matériel est exposé au Musée Archéologique de Lezoux.
Les pots les plus beaux produits à Lezoux sont par contre exposés au Musée de Saint-Germain en Laye, dans la banlieue de Paris.
Après une interruption dûe aux grandes invasions du IVe et Ve siècle, l'activité des potiers a survécu et depuis quelques années la production de céramique artistique a recommencé.d37.gif (2984 byte)
En plus du Musée Archéologique on peut voir le Couvent de Saint-Augustin (XVe siècle), qui sert actuellement de Mairie (voir photo); la tour et la Chapelle de Saint-Georges (XIIIe siècle), qiu constituent les restes de l'ancienne forteresse.
Lezoux est à 950 Km de Sarsina, et on peut y arriver à travers l'autoroute Lyon-Clermont Ferrand.

http://www.lezoux.fr


Torna a inizio pagina


Lopik




LOPIK COMUNE.gif (39196 byte) Cette ville est située presque au centre de la Hollande, tout près de Utrecht.
Après avoir incorporé, il ya quelques années, de petites Communes supprimées, la population actuelle est de presque 20.000 habitants.
L'économie est liée à l'industrie, en particulier dans les villes voisines, au secteur tertiaire et, naturellement, à l'agriculture.

http://www.lopik.nl

 

 


Torna a inizio pagina


Grebenstein


grebenstein.jpg (80418 byte)


C'est une belle ville de presque 6.000 habitants, fondée au XVe siècle  dans le Land Hesse, en province de Kassel, au centre de l'Allemagne.
La ville garde encore intact le romantisme typique des anciens "petits pays".
Intéressants et bien conservés sont la Mairie, la Château, l'église, les portes et les murs d'enceinte, ainsi que les 7 tours qui donnent à Grebenstein un aspect unique.
D'autres constructions typiques sont les 200 maisons saxones (Fachwerk Häuser) qui se trouvent dans la cité et remontent aux XVI et XVIIe siècles.
Un autre endroit qui vaut la peine d'être vu, pour se rendre compte de la façon de vivre dans la Région Hesse, est l' "Ackerburgermuseum",ainsi que le "Kasseler Wilhelmshohe", un des parcs baroques les plus grands d'Europe, et la "Wilhelmsthal".
Grebenstein inspire interêt aussi du point de vue naturaliste, grâce au manoir de Sababurg et au parc faunique voisin, ainsi que aux nombreuses excursions qu'on peut faire à travers les bois er les cours d'eau.
Les fleuves Fulda et Weser permettent en outre de faire de romantiques excursions en bateau.
L'économie est liée à l'industrie (Ex: la Wolkswagen de Kassel), et au secteur tertiaire.

http://www.stadt-grebenstain.de
 


Torna a inizio pagina


barra azzurra.gif (8144 byte)
Date de la derinère mise à jour: 07-11-2006